-
1 patrol
1. noun1) (of police) Streife, die; (of watchman) Runde, die; (of aircraft, ship; also Mil.) Patrouille, diebe on or keep patrol — [Soldat, Wächter:] patrouillieren
2. intransitive verb,police patrol — Polizeistreife, die
- ll- patrouillieren; [Polizei:] Streife laufen/fahren; [Wachmann:] seine Runde[n] machen; [Flugzeug:] Patrouille fliegen3. transitive verb,- ll- patrouillieren durch (+ Akk.); abpatrouillieren [Straßen, Mauer, Gegend, Lager]; patrouillieren vor (+ Dat.) [Küste, Grenze]; [Polizei:] Streife laufen/fahren in (+ Dat.) [Straßen, Stadtteil]; [Wachmann:] seine Runde[n] machen in (+ Dat.)* * *[pə'trəul] 1. past tense, past participle - patrolled; verb(to watch or protect (an area) by moving continually around or through it: Soldiers patrolled the streets.) patroullieren2. noun1) (a group of people etc who patrol an area: They came across several army patrols in the hills.) die Patroullie2) (the act of watching or guarding by patrolling: The soldiers went out on patrol; ( also adjective) patrol duty.) die Streife; Streifen-...* * *pa·trol[pəˈtrəʊl, AM -ˈtroʊl]I. vi<- ll->patrouillierenII. vt<- ll->▪ to \patrol sth etw abpatrouillierenthe whole town is \patrolled by police in der ganzen Stadt sind Polizeistreifen unterwegsa security guard with a dog \patrols the building site ein Sicherheitsbeamter mit Hund macht auf der Baustelle seine Rundeto \patrol the streets durch die Straßen patrouillierenIII. n Patrouille f, [Polizei]streife fhighway \patrol AM Polizei, die die Highways überwachtto go on \patrol auf Streife gehen* * *[pə'trəʊl]1. n1) (= patrolling) (by police) Streife f; (by aircraft, ship) Patrouille f; (by watchman etc) Runde f, Rundgang mthe army/navy carry out or make weekly patrols of the area — das Heer/die Marine patrouilliert das Gebiet wöchentlich
the army/navy maintain a constant patrol — das Heer/die Marine führt ständige Patrouillen durch
on patrol (Mil) — auf Patrouille; (police) auf Streife; (guard dogs, squad car, detectives) im Einsatz
2) (= patrol unit) (MIL) Patrouille f; (= police patrol) (Polizei)streife f; (of boy scouts) Fähnlein nt; (of girl guides) Gilde f2. vt (MIL)district, waters, sky, streets patrouillieren, patrouillieren in (+dat); frontier, coast patrouillieren, patrouillieren vor (+dat); (policeman, watchman) seine Runden machen in (+dat); (police car) Streife fahren in (+dat); (guard dogs, gamewarden) einen Rund- or Streifengang or eine Runde machen in (+dat)the frontier is not patrolled — die Grenze wird nicht bewacht or ist unbewacht
3. vi(soldiers, ships, planes) patrouillieren; (planes also) Patrouille fliegen; (policeman) seine Streife machen; (watchman, store detective etc) seine Runden machento patrol up and down — auf und ab gehen
* * *patrol [pəˈtrəʊl]A v/i1. patrouillieren (Soldaten), FLUG Patrouille fliegen, auf Streife sein (Polizisten), seine Runde machen (Wachmann)2. MIL auf Spähdienst seinB v/t abpatrouillieren, FLUG eine Strecke abfliegen, auf Streife sein in (dat), seine Runde machen in (dat)C s1. Patrouille f, Streife f, Runde f:on patrol auf Patrouille, auf Streife2. a) MIL Patrouille f, Späh-, Stoßtrupp mb) (Polizei)Streife f:patrol activity Spähtrupptätigkeit f;* * *1. noun1) (of police) Streife, die; (of watchman) Runde, die; (of aircraft, ship; also Mil.) Patrouille, diebe on or keep patrol — [Soldat, Wächter:] patrouillieren
2. intransitive verb,police patrol — Polizeistreife, die
- ll- patrouillieren; [Polizei:] Streife laufen/fahren; [Wachmann:] seine Runde[n] machen; [Flugzeug:] Patrouille fliegen3. transitive verb,- ll- patrouillieren durch (+ Akk.); abpatrouillieren [Straßen, Mauer, Gegend, Lager]; patrouillieren vor (+ Dat.) [Küste, Grenze]; [Polizei:] Streife laufen/fahren in (+ Dat.) [Straßen, Stadtteil]; [Wachmann:] seine Runde[n] machen in (+ Dat.)* * *n.Patrouille f. -
2 patrol
pə'trəul
1. past tense, past participle - patrolled; verb(to watch or protect (an area) by moving continually around or through it: Soldiers patrolled the streets.) patrullar
2. noun1) (a group of people etc who patrol an area: They came across several army patrols in the hills.) patrulla2) (the act of watching or guarding by patrolling: The soldiers went out on patrol; (also adjective) patrol duty.) (de) patrullapatrol1 n patrullapatrol2 vb patrullartr[pə'trəʊl]1 (act) patrulla, ronda; (person, group) patrulla1 patrullar por, estar de patrulla en1 patrullar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be on patrol patrullar, estar de patrullapatrol boat patrullerapatrol car coche nombre masculino patrullapatrol n: patrulla fn.• patrulla s.f.• ronda s.f.v.• patrullar v.• rondar v.
I pə'trəʊla) u c ( act) patrulla f, ronda fto be on patrol — estar* patrullando, estar* de patrulla; (before n)
patrol boat — (lancha f) patrullera f
patrol car — coche m patrulla, patrullero m (RPl), auto m patrulla (Chi)
patrol wagon — (AmE) furgón m policial, (coche m) celular m (Esp), patrulla f (Col, Méx)
b) ( group) patrulla f
II
transitive/intransitive verb - ll- patrullar[pǝ'trǝʊl]1.2.VT [+ streets] patrullar por; [+ frontier] patrullar3.VI patrullar4.CPDpatrol boat N — patrullero m, (lancha f) patrullera f
patrol car N — (Brit) coche m patrulla
patrol leader N — jefe m de patrulla
patrol wagon N — (US) coche m celular
* * *
I [pə'trəʊl]a) u c ( act) patrulla f, ronda fto be on patrol — estar* patrullando, estar* de patrulla; (before n)
patrol boat — (lancha f) patrullera f
patrol car — coche m patrulla, patrullero m (RPl), auto m patrulla (Chi)
patrol wagon — (AmE) furgón m policial, (coche m) celular m (Esp), patrulla f (Col, Méx)
b) ( group) patrulla f
II
transitive/intransitive verb - ll- patrullar
См. также в других словарях:
The United States of America — The United States of America † Catholic Encyclopedia ► The United States of America BOUNDARIES AND AREA On the east the boundary is formed by the St. Croix River and an arbitrary line to the St. John, and on the north by the… … Catholic encyclopedia
The commons — Commons redirects here. For other uses, see Commons (disambiguation). The commons is terminology referring to resources that are owned in common[1] or shared between or among communities populations. These resources are said to be held in common… … Wikipedia
Construction of the Trans-Alaska Pipeline System — The construction of the Trans Alaska Pipeline System was a massive undertaking involving tens of thousands of people often in extreme temperatures and conditions. Specialized construction techniques were pioneered to build the pipeline, most of… … Wikipedia
The Redemption of Althalus — infobox Book | name = The Redemption of Althalus title orig = translator = image caption = First edition cover author = David Eddings Leigh Eddings illustrator = cover artist = country = United States language = English series = genre = Fantasy… … Wikipedia
Loudoun County in the American Civil War — Loudoun County in the Civil War mdash;Loudoun County, Virginia, was destined to be an area of significant military activity during the American Civil War. Located on Virginia s northern frontier, the Potomac River, Loudoun County became a… … Wikipedia
History of the United States Navy — United States Navy … Wikipedia
Congo, Democratic Republic of the — known as Congo (Kinshasa) formerly (1971–97) Republic of Zaire (1960–71) Congo (1908–60) Belgian Congo (1885–1908) Congo Free State Country, central Africa. Area: 905,356 sq mi (2,344,872 sq km). Population (2002 est.): 46,674,000. Capital:… … Universalium
List of coalition military operations of the Iraq War — Operation Aloha redirects here. For the band, see Operation Aloha (band). Nordlicht redirects here. For the Kriegsmarine ship, see SS Nordlicht. Operation Falcon Freedom redirects here. For the United Nations Security Council Resolution 1973… … Wikipedia
Battle of the Plains of Abraham — Infobox Military Conflict conflict=Battle of the Plains of Abraham partof=the Seven Years War French and Indian War caption= The Death of General Wolfe by Benjamin West. Oil on canvas, 1770. date=13 September 1759 place=Quebec City… … Wikipedia
Military history of Australia during the Indonesia–Malaysia Confrontation — An Australian soldier manning the MAG58 machine gun while on guard duty in Borneo during 1965 The Indonesia Malaysia confrontation or Konfrontasi in Indonesian was fought from 1962 to 1966 between the British Commonwealth and Indonesia. Indonesia … Wikipedia
Australian contribution to the 2003 invasion of Iraq — An Australian SAS patrol in western Iraq. The Howard Government supported the disarmament of Iraq during the Iraq disarmament crisis. Australia later provided one of the four most substantial combat force contingents during the 2003 invasion of… … Wikipedia